彦强求偈

老僧住世非长久,之子春秋正盛年。
生铁脊梁须竖起,莫于妄境苦留连。

译文

收起展开
我这老僧驻留世间的时日已经不多,而你正处在年富力强的大好年华。
必须把生铁铸就般的挺直脊梁竖起来,千万不要在虚妄的欲境中无谓流连耽搁。

注释

收起展开
  • 之子指示代词,意为“你”,此处特指前来求偈的弟子彦强。
  • 春秋代指人的年岁、年纪。
  • 生铁脊梁禅林常用喻语,以生铁铸就的脊梁比喻修行者坚定不移、绝不退转的向道意志。
  • 妄境佛教核心术语,指一切由心念幻化出来的虚妄不实的世俗欲境。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了玄奥晦涩的禅门机锋,以长辈对晚辈的恳切口吻娓娓道来,感染力极强。

开篇以自身年暮和对方盛年形成鲜明对比,首先点出时光可贵的核心前提,让后续劝勉的分量变得格外厚重。后两句直接抛出警策,以“生铁脊梁”的刚硬意象,要求修行者树立绝不动摇的道心,最后一句的告诫直指修行最容易沉沦的欲念陷阱,直白有力没有丝毫迂回,尽显禅门宗师平实透辟的教化风格。

创作背景

收起展开
这首偈语的作者释怀深是两宋之际临济宗杨岐派的著名高僧,世称慈受禅师,在当时的僧俗信众中拥有极高的影响力。

弟子彦强专程登门向他求取修行开示的偈语,他便写下这首短偈,以平实恳切的话语对后学加以警策劝勉,是宋代禅门警世类偈语的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: