王员外求偈

劝君不用广贪求,随分家缘了便休。
百岁光阴能几日,得回头处早回头。

译文

收起展开
我劝你不必对外物过度贪求,顺着自己的本分过日子,俗务能了就尽早了断。
人生百年的光阴其实十分短暂,该抽身回头的时候一定要及早回头。

注释

收起展开
  • 偈又称偈颂,是禅门僧人创作的带有佛教义理开示性质的韵文作品,篇幅短小,语言通俗。
  • 随分随顺自身本分,安守当下境遇,不生出非分的奢求。
  • 家缘指世俗层面的各类家事、俗务牵绊。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩的佛教术语,以极其浅近直白的语言传递出醒世劝善的核心意旨,没有丝毫故弄玄虚的禅门机锋,恳切平实如同长者当面叮咛。

开篇直接点破世人贪求无厌的普遍通病,劝人安守本分、知止不殆,次句以人生短暂的现实做警醒,点出“早回头”的核心主张,既是禅门的修行开示,也暗合了传统儒家“知止不辱”的处世智慧,情理恳切,千百年来一直被视作劝人放下执念、跳出俗世牵绊的经典警句。

创作背景

收起展开
这首偈是宋代临济宗高僧释怀深应前来求禅门开示的王员外的请求所作的劝世偈颂。

释怀深活动于两宋之交,长期在江浙一带弘法,接引了大量士大夫信众,这类应信众请求创作的偈颂往往不事雕琢,直指人心,在当时世俗阶层中流传极广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: