偈二十七首 其一六

大地撮来粟米粒,一毛头上现乾坤。
居家不离途中事,常在途中不出门。
喝一喝。

译文

收起展开
把广袤的大地攥拢起来就像一粒粟米那般微小,哪怕在一根毫毛的顶端也能显现出完整的天地乾坤。
安居家室之中也不会脱离修行路上的种种践行,始终在修行路上精进却不必刻意踏出家门。
禅师振声大喝。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是禅僧用来宣讲禅理的韵文作品,也叫偈颂。
  • 撮来抓取、聚拢起来。
  • 一毛头一根毫毛的顶端,佛教典籍中常以这一极小的意象代指微观世界。
  • 乾坤原指天地,此处代指整个世界、宇宙万象。
  • 喝一喝禅门临济宗的特殊施教机用,禅师常以突如其来的大喝声截断学人的妄思执念,促其开悟。

赏析

收起展开
这首偈通篇以辩证思维阐释禅宗“大小一如、动静不二”的核心妙理,开篇两句直接化用佛教“芥子纳须弥”的经典典故,打破常人对空间大小的固化认知,指出万法平等、无有高下的禅境。

中间两句进一步将玄理落向日常修行,点明真正的修行不必脱离世俗居家生活,也不必执着于云游行脚的形式,只要本心不迷,行住坐卧皆是道场。

末尾的“喝一喝”是全诗的点睛之笔,跳出文字言说的局限,以极具冲击力的动作化机用,把前面所有的逻辑思辨全部扫空,让学人在猝不及防的瞬间挣脱语言和概念的束缚,直下契入禅门的本来境地,尽显临济宗禅风峻烈的特色。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释绍隆的禅门开示作品,收录于《全宋诗》与《绍隆禅师语录》中。

宋代中后期临济宗禅风盛行,宗门大德常以偈颂形式替代直白讲法,用生动具象的比喻破除学人对时空、动静的偏执分别,这首偈正是绍隆禅师接引门下弟子时所作的禅理开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: