初祖赞

阖国人难挽,西携只履归。
只应熊耳月,千古冷光辉。

译文

收起展开
举国之人都难以将他挽留,他只携着一只草鞋向西飘然归去。
唯有那熊耳山巅的明月,千百年间散发着清寂冷冽的光辉。

注释

收起展开
  • 阖国举国,全国。
  • 只履一只鞋,这里特指达摩西归传说中随身携带的单只草鞋。
  • 熊耳指熊耳山,位于河南洛阳境内,相传菩提达摩圆寂后归葬于此地。

赏析

收起展开
这首诗以极简的白描笔墨,勾勒出禅宗初祖达摩潇洒出尘的神异形象,没有堆砌晦涩的佛教典故,叙事清简利落,短短十字就将祖师来去自由、不驻尘寰的洒脱气度全然托出。

后两句以“熊耳月”作为核心意象,将达摩的澄澈禅心与千古不变的山间明月融为一体,清寒孤高的意境背后,藏着禅宗不立文字、直指本心的空灵禅意,余味悠长,是宋代禅僧诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释绍隆创作的禅门赞颂诗,所歌咏的对象是中国禅宗初祖菩提达摩。

相传达摩在中土传法完成后示现圆寂,门人将其葬于熊耳山,不久有西域使者归国,称途中见到达摩只携一只草鞋翩翩西行,众人开棺查验,棺内仅余一只鞋,这便是禅宗著名的“只履西归”典故。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: