感松 其三
每忆西湖九里松，眼明忽见紫髯翁。
隐居庭院多栽种，为爱笙箫递晚风。
隐居庭院多栽种，为爱笙箫递晚风。
常常怀念西湖边的九里长松，忽然眼前一亮，望见了如紫髯仙翁般的古松。
在隐居的庭院中多处栽下青松，只因偏爱风吹松声，如笙箫一般在晚风中传递清音。
译文
收起注释
收起- 九里松西湖著名名胜，位于杭州西湖西部，唐代袁仁敬任杭州刺史时，在灵隐道旁种植九里长松，苍翠夹道，因此得名。
- 紫髯翁诗人将古松拟人化，形容松树苍劲古朴的姿态，如一位长着紫色胡须的老者。
- 笙箫本指两种古代簧管乐器，此处用来比喻风吹松枝发出的清雅声响。
赏析
展开
这首咏松小诗构思浅淡却意蕴深长，融回忆与实景、拟人与抒怀于一体，质朴自然。
开篇从记忆中的西湖胜景写起，顺势转到眼前的庭院古松，用拟人的手法将苍劲古松化作仙翁，赋予松树鲜活的生命力，也暗点出松树不凡的品格。
最后两句点出种松的缘由，将风吹松叶的声响比作笙箫夜曲，既写出了松声的清雅动人，也含蓄表达了诗人退隐之后，寄情林泉、坚守坚贞高洁品格的人生志趣，余味悠长。
开篇从记忆中的西湖胜景写起，顺势转到眼前的庭院古松，用拟人的手法将苍劲古松化作仙翁，赋予松树鲜活的生命力，也暗点出松树不凡的品格。
最后两句点出种松的缘由，将风吹松叶的声响比作笙箫夜曲，既写出了松声的清雅动人，也含蓄表达了诗人退隐之后，寄情林泉、坚守坚贞高洁品格的人生志趣，余味悠长。
创作背景
展开
李光为南宋初年名臣，一贯坚持抗金主张，因得罪权相秦桧屡遭贬谪，晚年得归退隐闲居。
他见到自家庭院栽种的松树，勾起了过往游历西湖的回忆，于是创作《感松》组诗共三首，本篇是组诗的第三首。
他见到自家庭院栽种的松树，勾起了过往游历西湖的回忆，于是创作《感松》组诗共三首，本篇是组诗的第三首。
名句摘录
收起每忆西湖九里松，眼明忽见紫髯翁。
隐居庭院多栽种，为爱笙箫递晚风。