行潘峒诸村爱其岩壑之胜田畴之美因成小诗 其二

村落家家社酒香,杂花开尽绿阴凉。
山畦是处田畴美,时有归牛带夕阳。

译文

收起展开
村落里家家户户都飘着社酒的香气,各色野花全部开尽之后,浓绿的树阴下透出阵阵清凉。
山间的田地里到处都是长势丰美的庄稼,不时有晚归的耕牛,驮着一身暖融融的金色夕阳缓步回村。

注释

收起展开
  • 社酒古代民间祭祀社神时酿制的酒,社日当天邻里会聚共饮,是传统乡村的特色习俗。
  • 山畦山间开垦出的整齐畦田,这里指山坡上的耕地。
  • 是处处处、到处。

赏析

收起展开
这首小诗风格清新冲淡,全无常见贬谪诗作的愁苦怨怼之气,满溢着诗人对乡野田园风光的由衷喜爱。

全诗以纯然白描的手法铺陈画面,前两句落笔在村居的烟火气息与初夏的清凉质感,后两句将丰饶的田畴与暮归的牛群巧妙结合,以“带夕阳”的灵动细节赋予静态画面鲜活的动感,整幅场景宁静祥和,充满悠然的田园意趣,也侧面体现出诗人随遇而安的旷达心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣李光被贬谪旅居南方乡野期间,游历潘峒一带村落时创作的组诗第二首。

李光因力主抗金、反对秦桧的议和政策,屡遭当权者排挤贬斥,长期在岭南乡野生活,得以深入体察当地的风土民情,见到潘峒一带岩壑清幽、田畴丰沃的景致心生喜爱,便写下这几首即兴小诗。