偈·万仞悬崖忽放身

万仞悬崖忽放身,起来依旧却惺惺。
饥餐渴饮无余事,那论昔人非昔人。

译文

收起展开
从万丈高的悬崖上纵身放下所有牵绊,起身之后灵台依旧清醒分明。
饿了就吃饭渴了就饮水,日常没有多余的俗事挂怀,哪里还会去纠结从前的自己是凡是圣。

注释

收起展开
  • 万仞悬崖古代以七尺或八尺为一仞,万仞形容极高的悬崖,这里是禅门比喻彻底放下所有执念、断绝一切世俗攀缘的修行顿悟状态。
  • 惺惺清醒灵明、不昏昧的样子,这里指代禅悟之后本心不受迷惑的澄澈状态。
  • 无余事没有多余的挂碍俗事,指修行达到了不被外物牵绊的平常心境界。

赏析

收起展开
这首禅偈以极具冲击力的意象开篇,用“悬崖放身”的极端场景,比喻修行人彻底打破我执、法执的顿悟时刻,瞬间推翻所有世俗认知的边界,极具振聋发聩的效果。

后两句笔锋陡然回归日常,点出禅悟之后的状态并非遗世独立,而是在饥餐渴饮的最普通生活里安住,不再有凡圣、人我的分别执念,把高深晦涩的禅理落到了最平实的生活场景中,尽显禅宗“平常心是道”的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首偈的作者释妙喜即宗杲禅师,是南宋时期临济宗的著名高僧,也是宋代禅门“看话禅”的核心倡导者。

当时宋代禅风大盛,不少修行人执着于枯坐求玄、向外寻觅佛理,宗杲便创作这类浅近直白的禅偈开示学人,点明禅理并不在玄妙的机锋之中,而藏在当下的日用寻常之内。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: