己酉乱后寄常州使君侄四首 其三

如今年岁已老前路不知该去往何处，战乱纷争至今仍不肯停歇。
一连十多天甘心靠少量粗劣食物果腹，全家老小都托付给漂泊的小船。
楼台倾颓残星仍在散发微光，农人忍饥挨饿麦子还没到秋收时节。
天子行在身边连一个传递消息的使者都没有，年幼的儿女哪里懂得这深重的忧愁。

• 兵拏指战乱、兵祸，拏本意为牵引纷乱，这里用来形容战事连绵不休的状态。
• 半菽指少量粗劣的食物，菽本指豆子，半菽即连豆子都不能足量食用，形容战乱中食物极度匮乏的境况。
• 尽室指全家、全家人。
• 熭本意为曝晒、光明照耀，这里形容残星在残破的夜空下仍有余光闪烁。
• 日边古典诗词中常用以代指帝都、天子行在的所在。
• 讵反问副词，意为岂、哪里。

这首诗以质朴沉郁的笔触，记录了南渡乱离时代士大夫阶层的真实流亡体验，字字皆从切身经历中来，毫无虚浮雕琢之语。

全诗从个人身世漂泊之感落笔，逐步延伸到家国残破、民生饥苦的广阔现实，将个人的困顿与时代的浩劫完全融为一体，末尾以儿女不知愁的反衬，更凸显出诗人内心深处无人可诉的深重忧愤，是南宋初期乱离诗中的代表性作品。

这首诗作于宋高宗建炎三年，即公元1129年，岁次己酉，正是金兵大举南侵、南宋朝廷仓皇南渡的乱离时期。

当时汪藻为避战乱携全家辗转流亡于江南一带，亲眼目睹了兵燹之后民生凋敝的惨状，便写下这组寄给时任常州地方长官的侄子的诗作，倾诉乱离之中的切身痛感与对时局的深切忧虑。