句 其七

汪藻 · 宋代

寒无蟹螯持,犹觉非故围。

译文

收起
寒冬里没有蟹螯可以持握品食,依旧觉得眼前已不是旧日熟悉的环境了。

注释

收起
  • 蟹螯螃蟹的第一对步足,形如钳子,可食用。此处化用东晋毕卓“左手持蟹螯,右手持酒杯”的典故,代指秋日持螯饮酒的赏心乐事。
  • 故围旧日的游宴聚集之地,此处也指代故国故土旧日的生活环境。

赏析

展开
这两句虽是残句,却语短情长,蕴含着深沉的家国之思与身世之感。

首句借用蟹螯的经典典故,点明寒岁漂泊,连往日持螯饮酒的闲情乐事都不可得,暗写出诗人流离失所的困窘境遇。次句直抒胸臆,点明物是人非的苍凉感受,短短五个字将亡国之后旧境难寻、故园难回的哀痛包裹在平淡语汇之中,余味无尽,耐人咀嚼。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人汪藻留存的残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句传世。

汪藻身历两宋之交的靖康之变,北宋灭亡后随宋室南渡,长期漂泊异乡,饱经离乱,此句正是他有感于物是人非、故国难复而作。