次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其二

忆昨遭戎马,同浮十里江。
括囊聊遁世,怀宝岂迷邦。
眼底云空过,眉间雪未厖。
不因参嚼蜡,那得寸心降。

译文

收起展开
回想往日遭遇战乱兵祸,我们一同泛舟渡过十里江面。
闭口不言暂且避世隐居,身怀治国之才怎会贻误邦国。
眼前世事如云烟匆匆过尽,眉间的霜色白发还未繁密浓重。
若不是历经世事参悟禅理,哪能让这颗躁动的心彻底降服。

注释

收起展开
  • 括囊语出《周易·坤》,本义为束紧口袋,这里指闭口不言,不参与纷乱的世俗事务。
  • 遁世避世隐居,不与当世纷争。
  • 怀宝指身怀才德与治国的本领。
  • 厖浓厚、繁乱的意思,这里指鬓边眉间的白发还未浓密。
  • 嚼蜡语出《楞严经》,原指体味世俗之事毫无滋味,这里指参悟世事空寂的禅理。

赏析

收起展开
这首酬答诗以乱离中的共同经历起笔,没有寻常应酬诗的虚浮客套,字字都是从患难余生里淬炼出来的真切感慨。

全诗结构层层递进,从共赴危难的过往写到乱中的持守,再落到心境的蜕变,将家国动荡的宏大背景收束到个人心性的修行之上,沉郁而不失清刚,是南北宋之交士大夫乱后精神状态的典型写照。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的靖康之变后,当时金兵南下中原板荡,汪藻与友人郑固道一同避乱江南,二人多有诗文往来酬答。

郑固道官至侍郎,先寄赠长诗给汪藻,汪藻依原作韵脚次第唱和,写下这两首酬答作品,此为第二首,寄寓了乱离之中的人生感慨。