隆祐太后挽词二首 其一

庆源由魏国,奉祀及宣仁。
盛德仪中壸,私恩绝外亲。
长秋期不老,厚夜忽无晨。
来岁柔桑绿,谁临茧馆春。

译文

收起展开
福泽的源头出自魏国公的门第,承奉祭祀一直延续到宣仁圣烈皇后的时代。
高尚的德行是后宫的典范,施恩完全出于公义,从不偏私外家亲属。
本以为安居长秋宫能够长寿安康,不料溘然长逝,从此幽冥永夜再也等不到清晨。
来年柔桑遍绿的暮春时节,还有谁能亲临茧馆主持劝课农桑的亲蚕仪典呢?

注释

收起展开
  • 庆源指福泽的源头,此处代指隆祐太后家族累世积累的功德声望。
  • 宣仁即宣仁圣烈皇后高氏,宋英宗的皇后,宋神宗生母,是北宋中后期主导元祐更化的太皇太后。
  • 中壸壸通“阃”,原指宫中小路,后世代指后宫,“仪中壸”即成为后宫的行为仪范。
  • 长秋汉代皇后所居的宫殿名,后世常用来代指皇后、太后的居所,也作为皇后太后的代称。
  • 厚夜漫漫长夜,此处代指人去世后所处的幽冥世界。
  • 茧馆古代皇室行亲蚕礼的专用馆舍,是皇后每年春季主持采桑养蚕、劝课农桑的礼制场所。

赏析

收起展开
这首挽词是宋代庙堂哀挽文学的代表性作品,风格庄重典雅,用典完全贴合人物身份,没有泛泛的虚美之辞。

诗歌前两联追述隆祐太后的家世渊源与平生德行,精准点出她公心为国、不私外戚的高尚品格,完全契合《宋史》中对孟氏的相关记载,叙事严谨克制。颈联笔锋陡转,从对功德的赞颂转向对其溘然长逝的痛惜,哀而不伤,完全符合哀挽文体的分寸感。尾联以景结情,不直接铺陈直白的思念,而是从来年春日亲蚕典礼无人主持的日常礼制场景落笔,把对太后去世的惋惜之情落到实处,余味悠长,含蓄动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年文学家汪藻为悼念隆祐太后孟氏所作的庙堂哀挽作品。

隆祐太后即宋哲宗元祐皇后孟氏,在靖康之变后数次于宋室倾覆的危局中稳定政局,扶持宋高宗赵构建立南宋政权,是对南宋初年国脉延续有大功的皇室女性。绍兴元年(1131年)孟氏去世,汪藻作为当时以典雅文辞著称的朝廷重臣,写下这组挽词追述其生平功德,寄寓深切哀思。