隆祐太后挽词二首·其二

朔漠遐征后,南州俶扰时。
人心忧社稷,天意属帘帷。
拥佑千龄主,图回万世基。
中兴能事毕,倏与帝乡期。

译文

收起展开
隆祐太后曾随宋室被掳往遥远的北方朔漠,南渡之初江南正处于动荡不安的时局。
天下人心都牵挂担忧国家的命运,上天的旨意将社稷重任托付给垂帘听政的太后。
她扶持保佑了传承国祚的大宋君主,谋划擘画奠定了流传万代的王朝根基。
辅佐朝廷完成了光复旧物的中兴大业,忽然之间便仙逝去往了天帝所居的天界。

注释

收起展开
  • 朔漠原指北方沙漠地带,这里代指靖康之变后北宋皇室被掳往的金国北方地域。
  • 俶扰指开始发生动乱,这里形容南宋初年南渡后时局动荡的状态。
  • 帘帷本指朝堂上垂挡的帘幕,是太后垂帘听政的典型标识,这里代指隆祐太后。
  • 图回谋划运转,指统筹筹划国家的重大施政方略。
  • 帝乡传说中天帝居住的仙界,是古代对帝王后妃逝世去向的委婉尊称。

赏析

收起展开
这首作品是南宋初期庙堂挽词的代表性作品,全篇没有流于普通挽词的私人性悲戚抒情,而是站在国家社稷的高度,对隆祐太后在宋室南渡过程中起到的关键历史作用做出了公允庄重的评价。

全诗结构严整对仗精工,首联铺陈时代大背景,颔联呼应人心向背与天命所归的正统叙事,颈联直接点明她拥立高宗、奠定南宋百年基业的不朽功勋,尾联收束于对太后仙逝的悼念,风格典雅厚重,完全符合这类官方文体的体例要求,也充分体现了汪藻作为南宋初期文坛宗主的深厚文字功力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年重臣汪藻为悼念隆祐太后孟氏所作,收录于汪藻的文集《浮溪集》中。

隆祐太后是宋哲宗的废后,靖康之变后她因不在皇室名册中未被金兵掳走,随后出面主持大局,册立康王赵构为宋高宗,在南宋草创的混乱阶段起到了定海神针的作用,她于绍兴元年(1131年)驾崩,汪藻作为当时的文坛代表人物写下这两首挽词追述其功绩。