推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
光风桥
光风桥
汪藻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
茂林修竹下,一水独萦回。
时过赤栏去,风从苹末来。
译文
收起
展开
茂密的树林与修长的翠竹之下,一湾碧水悠然盘旋萦绕。
我不时踱过桥畔的红色栏杆,柔风正从浮萍的末梢处徐徐吹来。
纠错
注释
收起
展开
茂林修竹
语出王羲之《兰亭集序》,指茂密高大的树林与修长挺拔的翠竹。
萦回
水流盘旋环绕、曲折流淌的样子。
赤栏
漆成红色的桥边栏杆。
苹末
浮萍的叶尖,古人认为风最初兴起于青苹的末梢,此处代指水畔初起的微风。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以极简的笔墨勾勒出光风桥周边的清幽景致,开篇暗用兰亭雅集的典故,先为画面铺就清雅的文化底色,再以萦回的流水带出灵动的生机,静景之中暗藏流动的气韵。
后两句由景及人,写人行过赤栏、风动苹末的鲜活瞬间,动静相宜全无斧凿痕迹,将文人游赏时悠然自得的闲适心境全然托出,语言质朴清浅,余韵淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是两宋之际文人汪藻在江南任职期间所作。
光风桥是当时城郊临水的一处雅致游赏胜景,诗人趁闲暇出游至此,目睹清和明丽的水畔风光,兴之所至写下这首即景短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06