题张资政汝川图九首·虾蟆石

发挥泉石有新图,西蜀蟆颐得尔无。
暂作钓璜溪上客,溪神何必问贤愚。

译文

收起展开
你将山水泉石的意趣尽数铺展在新绘的画卷中,西蜀蟆颐山的虾蟆石胜景,在你这幅画里能找到相似的意韵吗?
我姑且效仿姜太公做一回溪畔垂钓的隐士,溪中的神灵又何必追问我是贤明还是愚钝呢?

注释

收起展开
  • 张资政指张守,字全真,南宋高宗时官至资政殿学士,是《汝川图》的绘制者。
  • 泉石代指山水泉石类的自然山林胜景。
  • 蟆颐即蟆颐山,在今四川眉山,山上有虾蟆石,是西蜀知名的游览胜地。
  • 钓璜上古典故,传说周文王在渭水磻溪遇到垂钓的吕尚(姜太公),吕尚曾钓到一块玉璜,后世以此代指隐士待时的隐逸意象。

赏析

收起展开
这是一首立意不落俗套的题画绝句,用典自然妥帖,毫无堆砌生硬之感。

前两句从题画的特定视角切入,将眼前画卷中的虾蟆石和西蜀蟆颐山的同名胜景隔空勾连,瞬间拓展了诗歌的想象空间,把小幅图卷的意境延伸到千里之外的名山大川。后两句跳出普通题咏描摹景物的窠臼,借钓璜的旧典生发全新议论,表达了诗人寄情山水、不被世俗既定的贤愚评判标准束缚的旷达襟怀,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替之际,是汪藻为友人张汝川《汝川图》所作的九首题画组诗中的第五首,专咏画卷里的虾蟆石景观。

张汝川即张守,字全真,南宋初年官至资政殿学士,是与汪藻交谊深厚的同僚重臣,他将自己游历所见的汝川一带山水胜景绘成图卷,遍邀当时名士题咏,汪藻便写下这组七言绝句。