推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
还琏上人诗卷
还琏上人诗卷
汪藻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
笔端游戏讵须频,短轴才开即可人。
月映澄江梅映雪,比君犹自未清新。
译文
收起
展开
笔墨间随性遣兴哪里需要频繁费力雕琢,小幅诗卷刚一展开就已经十分悦人眼目。
明月映照着澄澈的江水、寒梅映着皑皑白雪的景致,和您的诗作相比尚且还不够清新脱俗。
纠错
注释
收起
展开
笔端游戏
指以诗文创作为随性消遣的雅事,是古代文人对创作的一种谦雅的称呼,这里指写诗遣兴。
讵
副词,相当于“岂、哪里”,用于反问语气。
短轴
古代指装裱成卷轴形式的小幅诗文书画作品。
上人
佛教中对德行高深的僧人的尊称,这里指诗僧琏公。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇不落俗套,没有用常规的溢美之词直接夸赞诗作,反而先提出“笔端游戏讵须频”的观点,点明真正的好诗不需要刻意雕琢堆砌,随性而出便自有动人的力量,立论十分通透。
后两句采用反向衬托的手法,将历来被视为世间最清绝高洁的两个经典意象——月照澄江、雪映寒梅拿来做对比,说就连这般清美的景致,都比不上琏上人诗中的清新气韵,不着一字直接夸诗,却把诗作超凡脱俗、清逸出尘的特质烘托得十分到位,尽显作者遣词的精妙功力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于汪藻的文集《浮溪集》中,是南北宋之交时期的题赠作品。
汪藻素来与佛门中人多有交游,琏上人是当时一位擅长写诗的诗僧,这首诗是汪藻读完他的诗卷、奉还原作时所作,用以表达自己对琏上人诗风的高度赞赏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06