推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
枯禅
枯禅
汪藻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我行昔到虎溪头,俗气浮光两无尽。
当时独指烟树杪,有士枯禅雪侵鬓。
译文
收起
展开
我从前曾游历到庐山虎溪的源头,俗世尘气与浮世光影都绵延无尽。
当时友人遥指着烟雾缭绕的树梢方向,说那里有位修枯禅的高士,双鬓早已被霜雪染白。
纠错
注释
收起
展开
虎溪
位于江西庐山东林寺前,是东晋高僧慧远隐居的遗址,为后世禅林公认的象征高逸禅境的文化符号。
俗气浮光
指俗世的尘嚣习气,与世间虚浮易逝的功名利禄光影。
烟树杪
烟雾缭绕的树梢顶端,代指人迹罕至的高远幽居之处。
枯禅
佛教修行方式,指长年静坐清修,不涉俗务,也指代修为深厚、心境枯寂安定的禅门高士。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以禅林经典典故开篇,没有堆砌晦涩的佛理词汇,反而以游人视角的俗世纷扰感作为铺垫,反衬出禅居之地的超拔清净。
全诗最具巧思的是后两句的侧笔烘托,诗人没有正面描摹禅者的容貌言行,只通过旁人遥指烟树的动作、以及禅者霜雪侵鬓的特征细节,就把枯禅那种远离尘嚣、寂然安住的高古形象完全托出,画面感极强,清隽淡远,完全契合汪藻诗作深醇雅健的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是两宋之交的文人汪藻宦游江西时期所作,当时他任职江西一带,多次游历庐山周边的禅林胜迹。
虎溪是庐山东林寺前的著名典故地标,相传东晋高僧慧远居此,送客从不越过虎溪,汪藻往来庐山期间交接多位隐居禅僧,有感于禅者清苦忘俗的修行风骨,创作了这首题咏枯禅意境的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06