赠严维

许询清论重,寂寞住山阴。
野路接寒寺,闲门当古林。
海田秋熟早,湖水夜渔深。
世上穷通理,谁人奈此心。

译文

收起展开
你如同东晋名士许询一般清谈为人推崇,寂然安闲地隐居在山阴胜地。
郊野的小路连通着清寒的古寺,闲静的家门正对着苍郁的古老树林。
近海的田地秋日作物成熟得很早,湖水幽深夜里渔人正泛舟垂钓。
世间困厄与显达的道理本就纷杂难明,谁又能撼动你这份淡泊的本心呢?

注释

收起展开
  • 许询东晋著名玄言名士,以善清谈、品性高洁著称,此处用来比拟严维的清雅名望。
  • 山阴古县名,治所在今浙江绍兴,魏晋以来便是名士隐居的山水胜地。
  • 海田临近海滨的田地,水土气候适宜,作物成熟时间较早。
  • 穷通指代人生处境的困厄失意与显达得志,是古代士人常讨论的人生命题。

赏析

收起展开
这首五言律诗是大历时期寄赠隐逸题材的代表性作品,全诗没有直白的谀美之辞,全程以烘托手法塑造人物形象,风格淡远闲静。

首联借许询的典故暗喻严维的清高声名,直接点出其隐居的身份,颔联与颈联铺陈隐居居所周边的幽寂景致,荒寺、古林、秋田、夜渔的意象层层叠加,渲染出完全远离尘嚣的隐逸氛围。尾联宕开一笔生发议论,直接点出全诗主旨,赞颂友人不为世俗穷通利害所动的淡泊本心,语淡而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
耿湋是唐代大历年间“大历十才子”的核心成员之一,生性淡泊,与当时隐居吴越一带的诗人严维交谊颇深。

这首诗作于耿湋游历越地、探访严维隐居居所期间,是写给友人的寄赠之作,通篇寄寓了对严维高洁隐逸志趣的由衷赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: