推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
汪藻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
班立青云腰佩玉,手持洪造印涂金。
译文
收起
展开
位列朝班高居青云显位,腰间佩戴着华贵玉饰,手中执掌着朝廷大政,所持官印是鎏金涂就。
纠错
注释
收起
展开
班立青云
班立指在朝中班列站立;青云代指高官显要的地位。
腰佩玉
古代高官贵族多以玉为佩饰,此处用来指代人物身份尊贵。
洪造
本指天地造化,也指帝王的恩德造化,此处代指朝廷大政、国家权柄。
印涂金
印指官员的官印;涂金即鎏金,言官印等级尊贵,是朝廷重臣才能拥有的印信。
纠错
赏析
收起
展开
这组残句虽仅存一联,却对仗极为工稳,十四字层次分明,从身份形貌到手握权柄,完整勾勒出一位朝廷重臣的立体形象。
诗人选取"青云""佩玉""涂金印"三个带有鲜明富贵尊荣属性的意象,既符合人物的身份设定,又让整联画面感极强,色泽富丽,气度雍容,短短十四个字就将重臣的威仪与权柄刻画得入木三分,足见作者炼字对仗的深厚功力。
纠错
创作背景
收起
展开
汪藻是两宋之际的著名文臣,这首《句》是留存下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句。
此联大致是汪藻对朝廷重臣威仪与权位的描摹,汪藻本人历仕北宋徽、钦二帝与南宋高宗三朝,对朝中上层官僚的身份状态十分熟悉,因此留下这一描摹传神的残联。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06