曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其二

你回到家乡倘若没有俗事缠身，千万不要辜负了故园美好的春日风光。
把衣锦还乡当作儿戏般的虚荣行径，我从来都嗤笑朱买臣这类汲汲于功名的做法。

• 傥倘若、假如，表示假设语气。
• 衣锦穿着锦绣衣裳，指富贵之后回归故乡，即衣锦还乡的典故。
• 儿嬉像小孩子玩闹一样，形容行事轻浮、出于虚荣。
• 买臣指汉代人朱买臣，早年家贫以砍柴为生，妻子离他而去，后来他官至会稽太守，衣锦还乡，旧时常被作为功成名就的典型。

这首小诗语浅情深，没有半点赠别诗的俗套，跳出了一般送别诗的离愁窠臼，以旷达的语调劝勉归人珍惜故园风物。

后一句反用朱买臣的典故，打破了世俗将衣锦还乡当作人生终极目标的功利认知，认为汲汲于功名、以富贵骄人不过是小儿般的虚荣行径，体现出诗人重乡情轻浮名的通透襟怀。全诗篇幅短小，却用典精准，情感真挚，是韩驹集中颇具特色的遣兴之作。

这首诗作于两宋之交，是韩驹为送别族弟子飞返回蜀地故里所作的组诗中的第二首。韩驹先祖韩绎曾留下“三春拂榻花黏袖，午夜淘丹月在池”的旧句，韩驹与即将归蜀的子飞谈及先祖旧诗，便以此为韵创作了两首赠别诗。

韩驹本为蜀地陵阳人，常年宦游在外，对故园怀有极深的眷恋，因此在送归之际，既表达了对游子归乡的艳羡，也暗含自己的乡思。