曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四

在野外歇宿时圆月当空，风里进食只觉寒气萧瑟飒爽。
从前亲友们对床夜话的欢聚之地，如今只剩下孤零零的一张空榻悬置着。

• 曾大父即曾祖父，是古人对祖父的父亲的正式尊称。
• 团栾也作团圞，形容月亮圆满的样子。
• 风餐在露天风下进食，用来形容野外旅途的艰苦状态。
• 对床即对床夜语，出自苏轼与苏辙兄弟夜雨对床的旧约，后世用来指代亲友兄弟相聚谈心的温馨场景。
• 只今犹如今、现在，是古典诗词中常用的时间表述。

这首五言短诗用字简净清瘦，完全契合江西诗派追求的生新淡远的审美风格，没有多余的修饰辞藻，情感表达却沉挚厚重。

前两句从当下野宿的实景落笔，以圆月、飒风两个清寒意象铺陈出孤旷冷寂的氛围，为后文的今昔感慨做足了情绪铺垫。后两句化用对床夜雨的经典典故，将往昔亲友围坐夜谈的热闹欢聚，和如今空榻悬置的寥落孤寂形成强烈反差，全程没有直白抒发怅惘怀念，却把物是人非的叹惋、对先祖旧迹的追思尽数藏在字句背后，余味淡远悠长。

这首诗作于南北宋之交，是韩驹所写同题组诗中的第四首。

韩驹为江西诗派代表人物，其曾祖父留有“三春拂榻花黏袖，午夜淘丹月在池”的旧句，某次诗人与即将返回蜀地的晚辈子飞闲谈时提及先祖旧句，心有所感，便以先祖诗句的意蕴为韵脚创作了这组五言古诗，寄寓对先祖的追怀与对亲友的惜别之意。