次韵苏文饶待舟书事

您的才学远超政务繁剧的部曹郎官，却情愿在清明盛世担任主管粮仓的小职。
不久之后定能身着绫衾入朝供职，不必用锦缆长久系住吴地的船樯滞留。
家学相传有千卷诗书用来教导子弟，满头白发仍思念远在天一方的亲人。
您且看着我飘然归隐五湖去吧，烦请您烹羊滤酒为我的归航送行。

• 次韵旧时作诗的酬唱方式之一，指完全按照所和原作的用韵次序来创作应答的诗作。
• 剧曹郎指政务繁剧的部曹郎官，是古代中央各部中事务繁重的郎官职位。
• 明时对当朝的美称，指政治清明的太平时代。
• 庾仓古代囤积粮食的官仓，这里代指主管粮仓的官职。
• 绫衾丝绫制成的衾垫，汉代尚书郎入朝值班时朝廷会赐给绫被帐等物，后世以此代指入朝担任清贵官职。
• 汉署原指汉代的中央官署，这里借指宋代的中央官署。
• 青箱出自《宋书·王准之传》的典故，指世代相传的家学，旧时世家多将文史典籍藏于青箱之中。
• 五湖出自春秋时范蠡灭吴后归隐五湖的典故，后世以此代指遁迹江湖的归隐生活。
• 酾酒滤酒、斟酒的意思。
• 归艎指归航的船只，艎是古代一种体量较大的官船。

这首诗是典型的宋代江西诗派酬赠诗作，用典贴切自然，全无堆砌生硬的痕迹。

诗歌开篇先扬后抑，先极赞友人才能之高，再惋惜他大材小用屈居仓官，紧接着翻转笔力期许友人很快就能得到朝廷拔擢，入朝担任清要官职，劝慰他不必长久滞留吴地等待。颈联写友人传承家学、孝思诚挚的品格，人物形象鲜活立体。尾联宕开一笔，从描摹友人转向抒发自身的归隐志趣，洒脱旷远，余味悠长。全诗对仗工整，气韵沉厚，充分体现了韩驹诗歌“字响韵稳”的典型艺术特色。

这首诗是韩驹的酬赠次韵代表作品，创作于两宋之交韩驹旅居吴越一带的时期。

友人苏文饶当时正等候官船出行，此前他屈居主管粮仓的低位，韩驹十分赏识他的才学与品格，因此依循苏文饶原作的诗韵写下这首诗，既表达对友人的前程期许，也顺势抒发了自己久存的归隐志趣。