梅花八首 其三

的皪林间白,风霜莫浪催。
江南春不雪,似是一枝梅。

译文

收起展开
林间的梅花光洁素白,风霜切莫随意来摧折它。
江南的春日迟迟没有落雪,那点点素白便仿佛是独绽的一枝寒梅。

注释

收起展开
  • 的皪光亮鲜明的样子,这里形容梅花洁白莹润的色泽。
  • 浪催随意地、鲁莽地摧残催促。浪是宋代俚语,意为胡乱、随便。

赏析

收起展开
这首咏梅小诗跳出了传统咏梅诗刻意凸显梅花傲雪凌霜品格的固化思路,反而以爱惜的口吻劝诫风霜不要随意摧残林间的白梅,立意十分新颖。

全诗纯用白描,没有堆砌生僻典故,末句以虚笔点出江南春雪未降之时,林间那一点素白便让人疑心是早放的梅花,将梅花清雅素洁的特质不着痕迹地烘托出来,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交江西诗派代表诗人韩驹的咏梅组诗《梅花八首》的第三篇,是诗人早年旅居江南时所作。

韩驹作诗素来主张锤炼字句、脱尽陈俗,这首短诗正是他跳出江西诗派用典窠臼、转向清淡自然诗风的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: