先大夫元丰间及进士第荣州伯父喜而赋诗宣和四年信道兄登科某时为著作郎侍立集英殿与观唱名未几信道兄调而归某谨次伯父韵以送之

看着你与同榜进士的姓名一同登记在太常寺的名册上，平步青云稳步高升完全不必匆忙。
科考选拔尽数搜罗天下英才，没有中等庸才，特意挑选的栋梁之材里自然有你这出类拔萃的豫章。
集英殿里还留着今日你登第时桂影的清辉，琼林苑的花还记着往年家族先辈登科时的余香。
听闻你即将补授官吏职位前往成都，正好可以重新寻访我们家族旧日的草堂故居。

• 策太常太常即太常寺，古代掌管礼乐、祭祀、选士相关事务的官署，策太常指进士及第后姓名登记在太常寺的相关名册上。
• 骐骥千里马，这里代指资质出众的优秀人才。
• 中驷中等的马匹，代指资质平庸的普通之人。
• 楩柟两种名贵的优质乔木，都是建造宫室的上等材料，诗中用来代指贤良之才。
• 豫章即樟树，高大挺拔的优良乔木，这里比喻出类拔萃的杰出人物。
• 琼林即琼林苑，北宋时位于汴京城西的皇家苑囿，是皇帝赐宴新科进士的场所，对应的宴会俗称琼林宴。
• 补吏补授官职，这里指赴任新的调任岗位。

这首诗以家族三代登科的文脉传承为核心，将登科的庆贺之意与送别的期许之情融于一体，情感温厚真挚，全无一般送别诗常见的凄苦怅惘之感。

全诗用典妥帖自然，以骐骥、楩柟、豫章接连设喻，既盛赞了兄长的才学出众，又串联起家族先辈早年登第的旧忆，把个人登科的个体喜事，延伸为整个家族文脉相继的传承之庆。末尾落点到成都旧草堂，既呼应了蜀地的地域属性，也暗含了对兄长能够传承家学、在任上有所作为的殷切期许，格调雍容和雅，尽显北宋末年江西诗派诗作典重温厚的典型风味。

这首诗作于北宋宣和四年（公元1122年）。

韩驹的父亲（即诗中所言“先大夫”）于元丰年间考中进士，当时韩驹的伯父曾赋诗庆贺。宣和四年，韩驹的兄长韩信道登进士第，彼时韩驹正担任著作郎，得以在集英殿侍立，亲眼观看新科进士的唱名仪式。没过多久韩信道便调任蜀地为官，韩驹为追和当年伯父所作的贺诗旧韵，写下这首兼具贺喜与送别意义的作品。