春日即事二首·其一

诗书成志业,懒慢致蹉跎。
圣代丹霄远,明时白发多。
浅谋堪自笑,穷巷忆谁过。
寂寞前山暮,归人樵采歌。

译文

收起展开
研读诗书本是我毕生追求的志向与事业,疏懒散漫的性情却导致岁月空自蹉跎。
身处公认的圣明时代,我却距离朝堂的青云之路十分遥远,清平治世之中鬓边早已生出了许多白发。
我这点浅薄的才略实在足以让自己发笑,身居偏僻陋巷,又能期盼谁来登门探访呢?
寂寥冷清中前山已经到了日暮时分,只听得进山打柴归来的樵夫,一路唱着山歌远远走来。

注释

收起展开
  • 志业志向与事业,这里指以诗书立身、修齐治平的传统人生追求。
  • 懒慢疏懒散漫,这里指诗人不肯趋附世俗的随性处世状态。
  • 蹉跎虚度光阴,任由岁月白白流逝。
  • 圣代古时对所处王朝的尊称,这里指代宗统治时期。
  • 丹霄高空,这里代指通往朝堂的仕进升迁之路。
  • 穷巷偏僻冷僻的陋巷,代指诗人闲居的贫寒居所。
  • 樵采进山打柴的劳作,代指从事砍柴劳作的樵夫。

赏析

收起展开
这首诗以春日闲居的视角层层递进,抒发了中唐下层文人怀才不遇的落寞心绪,整体风格冲淡沉郁,是大历诗风的典型代表作品。

开篇先从自我反思落笔,将人生失意的缘由半归之于自身疏懒,半归之于世道难通,没有激烈的怨怼之语,却满是沉郁的无奈。末句以樵夫晚归的悠然山歌作结,以旁人的安闲自在反衬自身的孤寂落寞,将失意的怅惘完全融入清冷的暮景之中,余味悠长,含蓄动人。

创作背景

收起展开
耿湋是中唐时期著名的“大历十才子”之一,这首诗作于他登进士第之后、正式授官之前闲居乡野的阶段。

当时安史之乱刚刚平定,唐代宗朝被后世史家称为短暂的清明治世,但耿湋长期沉沦下僚,仕进无门,久居贫寒居所,春日触景生情,便写下了这组抒发失意之叹的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: