次抚州高使君韵

直道居中少,长才举最频。
初闻挽红粟,又往破黄巾。
代北犹屯虏,山东有未臣。
看公为世用,容我任天真。

译文

收起展开
秉持正道居官处事的人向来稀少,您凭借出众的才干屡次被举荐为治绩最优。
早前听说您转运充足的军粮,如今又前去平定地方的叛乱势力。
代北之地还驻扎着入侵的敌虏,山东一带也有尚未臣服的割据武装。
乐见您这样的贤才被当世朝廷重用,也容许我这样的人纵任天然真率的本性。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,即依照所和诗作的原韵、用韵次序来创作应答的诗篇。
  • 使君宋代对州郡长官(知州)的传统尊称。
  • 举最古代考核地方官员政绩的制度,推举政绩最优者上报朝廷,称为举最。
  • 挽红粟语出典故,指转运充足的粮食,红粟指储存多年、颜色发红的陈米,这里代指丰足的军粮。
  • 破黄巾原指东汉末年平定黄巾起义,这里代指平定地方叛乱势力。
  • 任天真指坚守天然真率的本性,不迎合世俗官场的钻营规则。

赏析

收起展开
这首酬赠诗没有流于普通应酬作品的虚美俗套,而是紧扣时代背景,将对友人的称颂、对时局的忧虑和自身的人生选择融为一体。

前两联从品行、才干、实绩三个维度刻画高使君的能臣形象,用典贴切自然,毫无堆砌之感。颈联笔锋一转,跳出个人交游的小格局,点出当时南北对峙、天下尚未安定的严峻现实,极大提升了全诗的厚重感与家国情怀。尾联收束到两人不同的人生选择,既表达了对友人济世报国的期许,也暗含了诗人自己不愿媚俗、坚守本心的人生志趣,沉郁恳切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的动荡时期,是韩驹酬答抚州知州高使君的次韵作品。

当时宋金战事未息,北方中原大片领土沦丧,南宋朝廷初建,各地仍有不少流民武装、割据势力尚未归附,高使君作为有治绩的地方军政长官,正被朝廷委以平乱、治民的重任,韩驹与他交好,依其原诗韵脚创作了这首酬赠诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: