再次韵兼简李道夫 其三

犹记一麾出,敢论三顾频。
余生过飞鸟,幻事揑空尘。
学道无疑怖,忧时有主臣。
买舟苕霅去,我亦号玄真。

译文

收起展开
还记得当年持符麾离京赴任的旧事,怎敢妄谈曾受到如三顾茅庐般的特殊恩宠。
余下的人生飞逝如同掠空的飞鸟,世间种种虚幻事都如同可随意捏弄的虚空尘埃。
研习道家妙理早已没有了疑惑与怖惧,忧念世事之时总不忘恪守为臣的本分。
我也想雇一叶小舟去往苕溪霅溪的隐逸胜地,效仿唐代的张志和自号玄真子。

注释

收起展开
  • 一麾古代指朝廷授予符节麾盖,后代指出任地方长官。
  • 三顾即三顾茅庐的典故,指君主对贤臣的破格恩遇。
  • 苕霅苕溪与霅溪的合称,在今浙江湖州一带,自古为文人向往的隐逸胜地。
  • 玄真即玄真子,唐代诗人张志和隐居时的自号,后世常用来代指遁世的隐逸高人。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了韩驹作为江西诗派中后期代表诗人的创作风格,用典妥帖自然,造语平淡却意蕴沉厚。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,前两联感慨身世浮沉,将余生比作飞鸟、世事视作空尘,透出饱经宦海风波后的通透感;后两联则展现出诗人矛盾又统一的心境:既不能忘怀世事恪守臣节,又向往着苕霅之间的自在隐逸生活,儒道两种人生追求在短短四十字中融合得自然妥帖,毫无生硬拼凑之感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年江西诗派代表诗人韩驹的作品,属于《再次韵兼简李道夫》五首组诗中的第三首,是诗人与友人李道夫的往来唱和之作。

当时韩驹正值仕途受挫之后,被朝廷外放辗转寓居江浙一带,在与友人的诗文往来中,他既抒发了半生宦海沉浮的感慨,也表露了自己儒道交织的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: