送云门妙喜游雪峰 其一

回忆我当年担任分宁县令的时候，在溪水之畔与禅师您相逢。
我修书邀约您共游如陶渊明隐居的旧地，拄着手杖畅谈荆州的风物旧事。
虚妄的世间我正深陷无明迷梦，迷途之中您却早已渡到了觉悟的岸洲。
禅门的妙法您如若愿意悄悄交付于我，还请在此处再多作片刻停留。

• 宰分宁担任分宁县的县令，分宁即今江西修水。
• 裁书修书、写信。
• 彭泽用陶渊明曾任彭泽县令的典故，代指淡泊世俗的隐居游赏之地。
• 迷津迷失的渡口，这里喻指世俗众生沉沦的无明迷途。
• 淹留逗留、停留。

这首诗是典型的援禅入诗的宋调作品，完全跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，格调清和淡远。

前半部分追忆二人早年相逢交游的过往，化用陶渊明的典故暗合二人淡泊世俗的共同志趣，用典毫无斧凿痕迹。后半部分转入禅理的抒发，将自身沉沦世网的迷梦状态和妙喜禅师的通透觉悟境界对举，最后以恳请禅师暂留、密付禅心作结，足见二人方外之交的深厚默契，禅意与诗情浑然相融，是江西诗派后期涉禅诗作的代表性作品。

韩驹是南北宋之交江西诗派的重要代表人物，一生仕途坎坷，与禅僧往来密切，深受禅学思想浸染。

诗题中的云门妙喜即临济宗大宗师宗杲，号妙喜，曾住持云门寺，此次即将前往福建雪峰山雪峰寺游方弘法，韩驹写下这组送别诗，全无世俗送别诗的怅惘习气，满溢着方外同道的相契之意。