世谓七夕后雨为洗车雨又七夕后鹊顶毛落俗谓架桥致然戏作二绝 其一

牛郎织女在云铺台阶月做大地的天界中匆匆相会一次，相聚的时光也抵不过一整年积攒下的离别愁恨多。
最让人怅恨的是明晨那场被俗称为洗车的秋雨，竟不肯让二人多逗留片刻，就要催着织女动身渡河返回天河对岸。

• 云阶月地以云为台阶，以月为大地，这里指牛郎织女相会的缥缈天界。
• 经年一整年、全年。
• 洗车雨民间传说七夕节后所降的雨，是织女清洗座驾、准备返程的雨水。
• 天河即银河，传说中分隔牛郎与织女的星河。

这首诗跳出了历代七夕诗词一味感叹牛郎织女相会短暂的俗套，以翻案出新的手法写尽离恨的深重。

开篇先做铺垫，将二人一整年的别恨和短暂的相会时光做对比，直接点出“别恨多”才是二人情感的核心底色。后两句更是奇思妙想，明明二人刚刚相会，诗人却已经提前在怨恨次日就要到来的洗车雨，怪它急着催促织女返程，连片刻的逗留都不肯通融，把相恋之人唯恐别离的细腻心态刻画得入木三分。全诗以“戏作”为名，却全无轻浮之意，化用民间俗信入诗，意趣鲜活别致，尽显诗人高超的炼意功力。

这首诗是两宋之交诗人韩驹的闲居戏笔之作。

当时民间流传两大颇具意趣的七夕俗信：一是七夕节后降下的秋雨被称为“洗车雨”，是织女洗完驾乘的车辆准备辞别归家的征兆；二是七夕节后喜鹊头顶的羽毛会脱落，是因为它们搭鹊桥渡引牛郎织女时被踩踏所致。韩驹有感于这些鲜活的民间传说，便以戏谑的口吻创作了两首七言绝句，这是其中第一首。