送范叔器次路公弼韵

暮年漂泊失意满胸心事不知向谁诉说，您这位名重当世的白发老臣尚且肯顾念存问我。
洛阳旧都的风流气韵如今只剩您这位长者，世家文脉的传承更有一众贤德后人接续。
我们曾在寺院相连的狭窄小径处初次相逢，如今船泊清溪边还能共饮一杯饯别之酒。
您暂且在鄱阳小住不必急着去往远方，我日后还要靠书信往来向您问候起居冷暖。

• 晚涂即晚途，指晚年的人生境遇，此处暗含失意沉沦的状态。
• 淹泊漂泊滞留，仕途不顺、长久居无定所的状态。
• 名卿名望很高的贤士官员，此处特指友人范叔器。
• 雒邑即洛阳，东周时期的都城，此处代指北宋汴京一带传承的前朝文脉风流。
• 倾盖古人出行时两车车盖倾斜相交停靠，指代路途偶遇、初次相逢订交。
• 清谿即清溪，清澈的山涧溪流。
• 罇古代青铜制的盛酒器皿，此处代指酒杯、酒。
• 书尺又称尺素、尺书，代指往来的书信。

这首诗是韩驹晚期的代表性送别作品，全无俗套送别诗的悲戚刻意之语，情感沉挚温厚，尽显江西诗派清雅瘦硬的艺术特色。

开篇从自身失意漂泊的境遇落笔，反衬出友人不嫌弃自己身份沦落、主动存问的高风亮节，次联追溯范氏一族传承数代的文脉风流，尽显对友人家世德行的敬重。颈联自然串联起二人初逢与今朝饯别的两个场景，时空跳转流畅不着痕迹，尾联不作催行之语，反倒劝友人暂且缓行小住，约定日后书信常通，将不舍之情写得含蓄深沉，完全跳出了普通应酬唱和诗的空洞框架。

这首诗作于两宋交替之际，收录在韩驹的《陵阳集》中，是典型的宋代文人唱和送别作品。

当时范叔器即将前往鄱阳一带旅居，友人路公弼先创作了一首同题送别诗，韩驹便依照原作的韵脚写下这首作品赠别，记录二人深厚交谊与不舍之情。