嘲蝉

资身惟朽壤,得意只繁阴。
浪自声凄急,人谁听汝音。

译文

收起展开
你赖以存身的根基唯有腐殖土壤,最得意的栖居之处不过是浓密树荫。
你徒劳地发出凄切急促的鸣叫,世间又有谁真的愿意聆听你的声音?

注释

收起展开
  • 资身立身、存身,这里指蝉赖以生存的依托。古人误以为蝉是从朽壤中化生而出的。
  • 繁阴浓密的树荫,是蝉常栖息的地方。
  • 浪自空自、徒劳地。
  • 凄急凄切急促,这里形容蝉鸣的声调。

赏析

收起展开
这首小诗以“嘲”为核心立意,通篇采用拟人化手法,把蝉的形象刻画得鲜活生动,看似戏谑调侃,实则暗含深沉的人生感慨。

全诗没有堆砌生僻典故,以浅白质朴的语言托物言志,既讽刺了那些根基浅薄、急于自我表现却无人赏识的世俗之人,也暗含了诗人自身怀才不遇、不被世俗理解的幽愤,咏物而不滞于物,篇幅短小却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期江西诗派代表人物韩驹的咏物小品,创作于他因党争牵连被贬、闲居乡里的时期。

当时韩驹仕途长期受挫,对世间不少人根基浅薄却急于求名、最终无人赏识的世态深有感触,于是借调侃蝉的口吻抒发胸中块垒。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: