次韵吉父曾园梅花 其一

踏入友人的庭院，百步之外就闻到沁人的梅香，隔着帘幕初次见到梅花，就像汉宫美人雅致明艳的妆束。
我恍惚之间疑心自己做梦来到了汉代的昭阳殿，只见一簇簇淡红的梅花花瓣环绕着嫩黄的花萼。

• 次韵也叫步韵，古代诗词唱和的常见形式，依照所和原作的韵脚次序来创作新的作品。
• 汉宫妆原指汉代宫廷中宫女雅致明艳的妆束，这里用来比喻梅花清丽动人的姿态。
• 昭阳殿汉代宫殿名，是汉成帝宠妃赵飞燕姐妹居住的宫殿，后世常用来代指华美幽深的皇家宫廷。
• 轻红这里特指初开的淡红色梅花花瓣。

这首诗通篇不直接出现“梅”字，全程以美人喻花，构思精巧别致，完全没有咏物诗常见的板滞感。

开篇从嗅觉落笔，先写梅香袭人，还未见到花容就先被清香气裹挟，随后以汉宫妆喻梅花的清雅姿态，将隔帘观花的朦胧美感写得十分传神。后两句进一步延展想象，由眼前花景生出误入汉宫的错觉，用昭阳殿的典故烘托出梅花明艳娇柔的气质，末句收束到实景，将初梅红瓣绕黄萼的娇态描摹得灵动鲜活，全诗用典自然流畅，全无江西诗派常见的生硬堆砌之弊，情韵悠长耐人寻味。

这首诗是南北宋之交的诗人韩驹的咏梅唱和作品，是江西诗派文人日常交游往来的产物。

韩驹与号吉父的友人曾开同属当时的核心文人群体，二人多有诗词往还，诗人造访曾氏园林观赏初绽的梅花，依友人原作的韵脚次序创作了这组咏梅诗，本首是其中第一首。