上太师公相生辰诗十首 其二

运钟百六扰神州,国祚当时剧赘旒。
独借奇材支大厦,允资巨力障横流。
啸呼左袒安刘氏,指顾南冠絷楚囚。
整顿乾坤康济了,千龄翊宇永同休。

译文

收起展开
时逢国家厄运,中原大地陷入战乱动荡,当时宋室的国运危殆,君主大权旁落远甚于旌旗上的飘带。
全靠您这旷世奇才支撑起即将倾颓的国家大厦,确实仰赖您的巨大力量阻挡住汹涌的乱势。
您登高一呼便像汉初袒露左臂拥护刘氏的周勃那样安定宋室江山,抬手之间就将敌寇俘虏尽数捆绑拘禁。
等您整顿完天下、完成安民济众的大功之后,千秋万代辅佐大宋,国运永享太平福祉。

注释

收起展开
  • 运钟百六古人称百六、阳九为天厄运,此处指时运正逢国家遭遇大灾变的时期。
  • 国祚指封建王朝的国运。
  • 赘旒旗帜上的附属飘带,此处特指君主大权旁落,徒有虚名。
  • 允资确实依靠、全凭。
  • 障横流阻挡汹涌的乱流,此处比喻抵御乱局、挽救国家危亡。
  • 左袒典故出自《史记·吕太后本纪》,周勃为安定刘氏江山,在军中号令众人左袒,一举平定诸吕之乱,此处用来比况重臣安定宋室的壮举。
  • 南冠代指囚犯,此处指被俘的敌寇。
  • 絷捆绑、拘禁。
  • 康济安民济众,拯救苍生。
  • 翊宇辅佐社稷天下。

赏析

收起展开
这首诗是典型的贺寿颂功之作,却全无浮泛空洞的谀辞,开篇便以北宋末年的国难危局作为叙事背景,将祝寿对象的功绩置于家国倾覆的宏大历史语境之中,整体风格沉雄厚重,毫无细碎轻佻之感。

全诗用典贴切自然,以周勃安刘的经典典故比况重臣定乱的不世功业,用支大厦、障横流的生活化比喻凸显其国家柱石的核心作用,既符合祝寿诗庄重典雅的文体要求,也真实传递出南渡初年士人群体渴望平定战乱、回归太平的共同心声。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋交替的南渡初期,当时韩驹正任职于南宋朝廷。

北宋灭亡后宋金形成对峙局面,朝野上下迫切需要能匡扶社稷的重臣稳定局面,韩驹在当朝太师的生辰之际写下这组祝寿诗,既赞颂了重臣挽狂澜于既倒的功业,也寄寓了南渡士人对宋室中兴的普遍期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: