上太师公相生辰诗十首 其三

扬眉吐气快生风,万里归来虎帐中。
竭节任公营大计,解纷排难激丹衷。
只凭忠信行蛮貊,遂使声名等岱崧。
一德一心天所祐,定知福寿享无穷。

译文

收起展开
扬眉吐气步履生风,从万里之外凯旋回到将帅军帐之中。
你竭尽臣节主持谋划国家的重大方略,排解危难纷扰,激发出一片赤诚忠心。
你仅凭忠诚信义就能在四方边远部族之地畅行无阻,使得你的声名和泰山嵩山一样崇高。
君臣同德同心是上天所护佑的,定然可知你福寿绵长享用不尽。

注释

收起展开
  • 虎帐古代将帅办公的军帐,这里代指军政重臣的官署。
  • 竭节竭尽自身的臣节,竭尽全力恪守职责。
  • 丹衷赤诚纯粹的忠心。
  • 蛮貊古代对四方边远地区少数民族的泛称。
  • 岱崧岱指泰山,崧指嵩山,这里代指五岳名山,用以比喻声名的崇高厚重。
  • 一德一心指君臣之间同心同德,精诚无间。

赏析

收起展开
这首贺寿诗跳出了一般贺寿诗文堆砌祥瑞辞藻的俗套,开篇先铺叙重臣的赫赫军功与不凡气度,笔力雄健,气象开阔。

全诗层层递进,先颂其安邦定国的功业,再赞其忠信赤诚的品格,最后自然归到福寿绵长的贺寿主题,用典贴切庄重,情感真挚沉实,体现出韩驹诗歌典重温润的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是韩驹所作的贺寿组诗《上太师公相生辰诗十首》的第三篇,创作于两宋交替的南宋初年。

当时韩驹正供职于南宋朝廷,被贺寿的太师公相是当时主持军政要务的核心重臣,诗人作此组诗为其庆贺生辰,同时也寄寓了对重臣辅佐安邦、稳固国势的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: