题惟干上人房

绳床茅屋下,独坐味闲安。
苦行无童子,忘机避宰官。
是非齐已久,夏腊比应难。
更悟真如性,尘心稍自宽。

译文

收起展开
简陋茅屋之中摆放着禅修用的绳床,上人独自端坐,体味着闲适安宁的禅意。
他刻苦清修身边连侍奉的童子都没有,忘却世俗机心,刻意回避往来的达官显贵。
他早已将世间的是非对错等量齐观,修行的年岁之高,旁人很难与之相比。
他更进一步悟透了佛家至高的真如本性,凡俗的尘俗杂念自然就日渐宽舒消解。

注释

收起展开
  • 绳床也叫胡床,古代一种可折叠的轻便坐具,是僧侣禅修时常用的坐具。
  • 味闲安体味、安享闲适安宁的状态。
  • 苦行指佛教徒为磨炼意志、践行教义,甘愿忍受清苦的修行方式。
  • 忘机忘却世俗的巧诈机心,形容心境淡泊,与世无争。
  • 宰官泛指朝廷官员、达官显贵。
  • 夏腊佛教用语,代指僧侣的出家年岁,因印度僧团以夏季安居结束作为新岁的开端,故称。
  • 真如佛教用语,指永恒不变、至高无上的本体实性,是佛家追求的终极真理。
  • 尘心指世俗的凡念、追逐功利的尘俗之心。

赏析

收起展开
这首诗是典型的中唐禅意题僧诗,整体风格清寂冲淡,完全贴合高僧惟干的修行气质。

全诗从居所环境写到人物行止,再到思想境界层层递进,没有刻意的夸饰,全用白描手法勾勒出一个远离尘嚣、物我两忘的禅者形象。其中“是非齐已久”一句暗合庄子齐物论的思想,体现了儒释道三家思想在中唐士大夫阶层的融合,末句落点在尘心自宽,也暗含了诗人自身在世俗困顿之中,从禅理之中获得精神慰藉的心境。

创作背景

收起展开
耿湋是中唐时期“大历十才子”的代表人物,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚,多有寻访禅林僧寺、与高僧交游的经历。

这首诗是他造访高僧惟干的居所后,题写在僧房墙壁上的作品,全诗围绕惟干上人的修行状态展开,寄寓了诗人自身对禅意境界的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: