推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
闻亲征一首
闻亲征一首
刘一止
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十万貔貅同日出,君王英武古无双。
而今将士争豪甚,为报胡儿莫觑江。
译文
收起
展开
十万如貔貅般的精锐将士随同天子一同出征,君王英明神武自古无人能及。
如今我朝将士个个奋勇争先豪气冲天,特此告知金兵切莫窥伺江南江山。
纠错
注释
收起
展开
貔貅
中国古代神话传说中的凶猛瑞兽,这里用来比喻勇猛善战的精锐将士。
胡儿
古时对北方边地少数民族的称呼,此处特指南下侵宋的金国军队。
觑
窥视、偷看,此处引申为觊觎、进犯。
纠错
赏析
收起
展开
全诗笔力刚健,情绪昂扬,全无南宋初期部分诗作的衰飒之气。开篇两句以夸张的笔法铺陈天子亲征的盛大场面,十万精锐齐出的壮阔图景与君王英武无双的形象相互映衬,极具气势。
后两句由叙事转向警示,以将士争豪的高昂士气为依托,正告敌军不要妄图南渡进犯,字里行间满溢着同仇敌忾的必胜信念,语言质朴明快,情感真挚饱满,是南宋初期主战爱国诗歌的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋初年,正值金兵大举南侵、宋金战事胶着的时期。
当时南宋朝廷宣布将由天子亲率六军出征抗敌,朝野抗金士气为之一振,身处江南的刘一止听闻消息后满怀振奋写下此作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06