贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其四

将相佥谋互往来,一时肝胆绝嫌猜。
颇闻追骑三方出,不遣淮壖疋马回。

译文

收起展开
朝中将相同心谋划往来商议,此刻所有人都肝胆相照毫无猜忌隔阂。
听闻我方追兵从三路齐出,定不让敌军一兵一马从两淮地区逃回去。

注释

收起展开
  • 佥谋共同谋划,佥意为都、皆。
  • 嫌猜猜忌、隔阂。
  • 追骑追击敌军的骑兵部队。
  • 淮壖淮河岸边的空地,此处泛指两淮战区。
  • 疋马即匹马,指单骑散兵,疋是“匹”的古字。

赏析

收起展开
这首是南宋初年少见的洋溢着胜战豪情的喜捷之作,风格刚健明快,全无南宋诗词常见的低沉悲戚感。

前两句落笔于人心士气,写出大敌压境之际,南宋朝堂上下打破党私隔阂、将相同心共赴国难的昂扬状态,为后续的战局大胜铺垫了合理的情绪基础。后两句以极具力量的笔触写出三路追兵齐出的作战部署,“不遣淮壖疋马回”的豪迈宣言,将宋军全歼来犯之敌的必胜信念展现得淋漓尽致,字里行间满是朴素真挚的爱国热忱与击退侵略者的快意。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴四年(公元1134年)。

当时由金国扶持的伪齐傀儡政权皇帝刘豫,勾结金国骑兵大举入侵两淮流域,宋高宗赵构亲自统领六军出征迎敌,敌军很快溃败连夜逃遁。大军班师之后,刘一止效仿杜甫在安史之乱中所作的“欢喜口号”诗体,创作了这组共十二首的七绝作品,记录抗金取胜的朝野喜悦。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: