贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其九

刘一止 · 宋代

胡儿岂敢易江沱,前日谋臣谬讲和。
为问奸谀羞死未,较量今者孰为多。

译文

收起
金人哪里敢轻视我长江流域的大宋疆土,此前主和的谋臣实在是荒谬地主张议和。
试问那些奸邪谄媚的败类有没有羞愧而死,如今算下来误国的人到底有多少?

注释

收起
  • 江沱原指长江的支流,此处代指长江以南的南宋核心统治区域。
  • 谬讲和荒谬地主张与金人议和,此处暗指南宋初年朝廷主和派不顾国家利益的投降政策。
  • 奸谀奸邪谄媚的人,此处既指叛臣刘豫等卖国贼,也指朝中苟且偷安的奸佞官员。

赏析

展开
这首诗以直白刚劲的笔触抒发了抗金获胜之后的快意情绪,立场鲜明,毫无隐晦。

前两句直接驳斥了主和派所谓金兵不可敌的谬论,指出金人根本不敢轻易南渡,此前的议和主张完全是谋臣的荒谬误国。后两句以诘问的口吻痛斥卖国求荣的奸邪之辈,情感激越,字字带锋芒,充分体现了南宋初年爱国士人反对投降、力主抗敌的刚正气节,有着极强的现实批判力量。

创作背景

展开
这首诗作于宋高宗绍兴初年,叛臣刘豫受金国扶持建立伪齐政权,屡次勾结金兵南下侵扰两淮地区,南宋边防形势十分危急。

宋高宗亲自统率六师北上出征,伪齐与金国联军溃败连夜逃遁,战局取得阶段性大胜。刘一止为纪念这次抗金胜利,效仿杜甫创作“欢喜口号”的诗体写下这组绝句,本首是其中第九篇。