推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵江西李相君七咏 磬塘
次韵江西李相君七咏 磬塘
刘一止
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
曲塘如磬何曾有,坐想萦山更带林。
花圃夜来春雨足,漾舟应试一篙深。
译文
收起
展开
这方形状如石磬的曲折池塘景致罕有,遥想它四围萦绕青山、掩映茂林的清幽模样。
春夜一场透雨过后塘边花圃润泽饱满,正好撑上小船试试那新涨至一篙深的塘水。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词酬和的常见形式,又称步韵,要求酬和作品的韵脚用字、先后次序都与被和的原作完全一致。
磬塘
江西当地的一处池塘,因整体轮廓形似古代打击乐器石磬而得名。
漾舟
泛舟、摇船,指乘船在水面上漫游。
篙
古代撑船所用的长杆,多以竹竿或实木制成,用来撑水推动船只前行。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言小诗风格清逸灵动,以虚实相生的笔法描摹磬塘景致,全无板滞之感。
开篇不从实景切入,先以“曲塘如磬”的比喻点出池塘的独特形态,再以“坐想”二字带出想象里山环林绕的幽胜环境,虚处传神,先为磬塘晕染出一层清雅脱俗的底色。
后两句笔锋陡然落到眼前实景,春夜新雨涨塘的鲜活气息扑面而来,雨后水足正好试舟的生活化细节,把春日雨后泛舟塘中的悠然快意写得跃然纸上,尽显宋代写景小诗灵动自然的独特韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南北宋之际文人刘一止的组诗作品《次韵江西李相君七咏》中专咏磬塘的篇目,刘一止宣和三年进士及第,以诗文擅名一时。
该篇是他宦游江西期间,应友人李相君所寄原作的次韵酬和之作,属于题咏当地特色水景的写景小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06