推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
入灵隐寺
入灵隐寺
刘一止
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
石泉苔径午阴凉,手撷山花辨色香。
度岭穿松心未厌,好闲反为爱山忙。
译文
收起
展开
石泉潺潺,青苔覆满的山路上正午时分满是清凉,我随手摘下山间野花,细细分辨它的颜色与香气。
翻越山岭穿过层层松林,游兴丝毫没有消减,素来喜好闲逸的我,反倒因为贪恋秀美山景而四处奔忙。
纠错
注释
收起
展开
苔径
布满青苔的山间小路。
撷
采摘。
度岭
翻越山岭。
厌
倦怠,满足。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈游山全过程,没有刻意堆砌禅林相关的典故,反而从日常游赏的细碎细节落笔,把入山探幽的闲适意趣写得鲜活生动。前两句从触觉、视觉、嗅觉多个感官维度铺陈山中之乐,石泉的清响、苔径的阴凉、山花的色香,寥寥数笔就勾勒出灵隐周边清幽宜人的夏日山景。
后两句的“好闲反为爱山忙”是全诗的点睛之笔,以略带自嘲的俏皮口吻,写出了诗人醉心山水、全然忘却世俗闲散准则的状态,将对山林的喜爱之情表达得直白真切,也让整首诗的意境跳出了普通纪游诗的俗套,尽显诗人洒脱随性的襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋初年,是刘一止游历杭州灵隐寺的纪游作品。灵隐寺坐落于西湖以西的武林山麓,周遭泉石清幽、松竹繁茂,自唐宋以来便是文人墨客探幽赏景的绝佳去处。
刘一止一生生性疏朗,喜爱游赏山水,此次入山造访灵隐胜境,全程沉浸在山野清趣之中,毫无倦怠之意,兴味盎然之下便写下了这首饶有生活意趣的七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06