推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宜兴道中
宜兴道中
刘一止
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
客怀无事只增愁,遮眼残书懒即休。
午醉忽惊如唤觉,乱山无数满船头。
译文
收起
展开
旅居在外心绪百无聊赖,平白添了许多愁闷,随手翻着打发时光的旧书,懒怠了便索性搁置一旁。
午后醉意朦胧间忽然像是被什么唤醒,抬眼只见数不清的参差山峦,满满地映在船头之前。
纠错
注释
收起
展开
客怀
羁旅在外的情怀、心绪。
遮眼残书
宋代文人常用语,指漫不经心翻看、仅用来消磨时间的旧书,并非认真研读的典籍。
午醉
午后饮酒微醉的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极细腻的笔触捕捉舟行途中的瞬间心境,没有刻意铺陈,却把旅人的慵倦怅惘写得鲜活可感。
前两句铺写百无聊赖的羁旅状态,愁绪无从排遣,连读书都提不起兴致,把客居的倦怠写到了极致。后两句笔锋陡然一转,从醉意中惊醒的刹那,满眼乱山扑面而来,没有直白言说愁绪,却将那种茫然无着的羁旅愁思全部融入满船乱山的画面之中,余味悠长,深得宋人绝句的含蓄之妙。
纠错
创作背景
收起
展开
刘一止是两宋之际著名文人,籍贯湖州,一生多次往返于浙西、苏南的水驿道中,仕途辗转多有行旅经历。宜兴地处太湖西岸,是当时连接南宋行都临安与江南腹地的重要水路节点。
这首诗是诗人舟行途经宜兴境内水道时所作,记录了旅途中的日常状态与瞬间感触,是宋代典型的行旅绝句作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06