推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
观拔河俗戏
观拔河俗戏
李隆基
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
壮徒恒贾勇,拔拒抵长河。
欲练英雄志,须明胜负多。
噪齐山岌嶪,气作水腾波。
预期年岁稔,先此乐时和。
山水
写山
写水
译文
收起
展开
健壮的士卒素来鼓足全部勇气,拔河时角力拉扯,长绳几乎横过整条河面。
想要磨砺出英雄般的坚定意志,就必须明白竞技当中必然存在胜负之分。
众人齐声呐喊,声势高得仿佛要撼动巍峨的高山,磅礴的气势激涌如同水面腾起的巨浪。
预先期盼今年五谷丰登,先借着这场俗戏共享和顺安乐的太平时光。
纠错
注释
收起
展开
贾勇
语出《左传》“余勇可贾”,此处指鼓足勇气、使出全部力气。
拔拒
也作拔距,古代的角力游戏,此处即指拔河竞技。
岌嶪
形容山势高峻巍峨的样子。
岁稔
指年成丰收,五谷成熟。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是为数不多描写唐代拔河俗戏的帝王诗作,前两联直陈拔河的意义,点明竞技既可以锻炼将士的英雄意志,也能让人明了胜负的常理,立意刚健明朗,全无绮靡柔弱之气。
中间两联集中描摹拔河的热烈场面,呐喊声撼动高山,气势激如浪涌,用夸张的笔力把千人同竞的壮阔场景写得极具画面感,尽显盛唐时期昂扬蓬勃的尚武风貌。最后一联收束到祈愿丰年、共享安乐的主旨,把俗戏的娱乐属性和对太平治世的期盼融为一体,气度雍容大气,是反映唐代民俗与社会风貌的重要诗作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐玄宗开元年间,当时拔河是唐代寒食前后盛行的节俗活动,民间相传举办拔河戏可以祈求年岁丰收。
唐玄宗特意下令让禁军将士参与拔河竞技,既借此倡导尚武风气、提振士卒士气,也寄寓了对天下太平、年谷顺成的美好期许,诗前原有小序说明创作缘起:“俗传此戏,必致年丰,故命北军,以求岁稔。”
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03