送归中丞使新罗

遥远的外邦素来承接大唐的教化，儒林之中推选您这样才德兼备的使臣。
您通晓历代的典章制度，远赴万里之外传达朝廷的诏命。
浩渺云水之间载着您的孤舟前行，天子的恩宠全系在您一人身上。
持着龙形符节的身影悠悠远去，海上渺渺茫茫的蜃楼景致格外清新。
行舟远望天际往往暮色降临，海浪之中不知不觉就送走旧岁迎来新春。
昼夜交替间可以观测太阳运行的轨迹，遇到海中灵异怪事就向船夫打听询问。
新罗的城邑规制效仿华夏，官员的服饰也和中原的士大夫相近。
等到日后您完成朝聘的使命，返程的时候千万不要迷失了方向。

• 归中丞姓归的御史中丞，生平不详，是唐代奉命出使新罗的朝廷使节。
• 新罗朝鲜半岛历史上的古国，与唐朝交往极为密切，全面吸纳唐朝制度文化。
• 王化天子的教化，这里指大唐王朝的文化与政令。
• 丝纶原指帝王的话语，这里代指朝廷的诏命。
• 龙节古代天子授予使节的龙形符节，是代表出使身份的官方凭证。
• 日御神话中为太阳驾车的神羲和，这里代指太阳的运行轨迹。
• 缙绅古代官员将笏板插在腰带间，后用来代指士大夫、朝廷官员。

这首诗跳出了普通送别诗多写离愁别绪的俗套，整体格调庄重开阔，充满了对使节的期许与祝福。

诗歌前半部分先赞颂使臣的才学与身份，继而想象出使途中跨海航行的独特景象，云水孤舟、蜃楼海市等意象，将海上旅途的辽远壮阔描摹得极具画面感。后半部分则点出新罗与中原文化同源的密切关联，寄寓了对使臣顺利完成外交使命的美好祝愿，也侧面反映出盛唐之后唐文化对外辐射的强大影响力，是研究唐代东亚文化交流的重要文学佐证。

这首诗创作于唐代宗大历年间，是中唐时期典型的送别出使外邦的赠诗。

当时新罗与唐王朝保持着极为密切的宗藩关系，新罗多次派遣子弟入唐求学，全面效仿唐朝的政治、文化制度，此次归中丞受朝廷任命跨海出使新罗，朝中一众文臣纷纷赋诗赠别，耿湋的这首作品便是其中流传较广的一篇。