荐福寺送元伟
送客攀花后，寻僧坐竹时。
明朝莫回望，青草马行迟。
明朝莫回望，青草马行迟。
为你送别我们一同攀玩花枝，随后寻访寺中僧人闲坐竹下叙谈。
明日启程你切莫频频回头遥望，沿路青草繁茂马儿自然会走得迟缓。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 荐福寺唐代长安著名佛寺，旧址在今陕西西安，环境清幽，是中唐文人游赏送别的常见去处。
- 元伟作者的友人，生平具体事迹未见于传世史料记载。
- 攀花攀折抚玩花卉，是古代文人送别时的常见雅事，暗含惜别赠别的意涵。
赏析
收起展开
这首送别诗完全跳出了俗套赠别诗的悲戚范式，以清疏淡远的笔触藏尽深挚的惜别情意。
前两句铺叙当下饯别的场景，攀花、寻僧、坐竹几个极简的细节，既衬出古寺环境的清幽雅致，也侧面体现出二人相交的冲淡深厚，全无世俗应酬的刻意感。后两句更是别出心裁，没有写执手相看的泪眼，反而以“莫回望”的软语劝慰，搭配青草漫漫、马行迟缓的想象画面，把不忍友人离去的眷恋藏在平淡的语辞背后，余味悠长，典型体现了大历诗歌闲雅淡远的艺术风格。
前两句铺叙当下饯别的场景，攀花、寻僧、坐竹几个极简的细节，既衬出古寺环境的清幽雅致，也侧面体现出二人相交的冲淡深厚，全无世俗应酬的刻意感。后两句更是别出心裁，没有写执手相看的泪眼，反而以“莫回望”的软语劝慰，搭配青草漫漫、马行迟缓的想象画面，把不忍友人离去的眷恋藏在平淡的语辞背后，余味悠长，典型体现了大历诗歌闲雅淡远的艺术风格。
创作背景
收起展开
耿湋是中唐时期“大历十才子”的代表人物，长期寓居长安，与当时诸多文人交游酬唱，留下了不少送别纪游的诗作。
这首诗创作于长安荐福寺内，荐福寺是唐代长安极负盛名的清幽古刹，是当时文人游憩、集会、送别的热门场所，诗人在此为友人元伟饯别，写下了这首短章。
这首诗创作于长安荐福寺内，荐福寺是唐代长安极负盛名的清幽古刹，是当时文人游憩、集会、送别的热门场所，诗人在此为友人元伟饯别，写下了这首短章。