古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
哭麴象
耿湋
· 唐代
拼音
译文
复制
忆昨秋风起,君曾叹逐臣。
何言芳草日,自作九泉人。
译文
收起
回想昨日秋风扬起之时,你还曾慨叹自己是遭贬放逐的臣子。
怎会料到在芳草青青的今日,你竟然已然成了九泉之下的故人。
注释
收起
逐臣
遭朝廷贬谪放逐的臣子。
芳草日
指芳草生长的春日,暗含良时之意。
九泉
指地下深处,古人认为是人死后的居所,代指阴间。
赏析
展开
这首悼亡短诗构思精巧,以今昔对比凸显沉痛悲悼之情,凝练含蓄,质朴动人。
诗开篇从往日回忆落笔:去年秋风起时,友人还在慨叹自己逐臣的失意身世,话语仿佛还在耳边,转瞬间到了芳草发青的时节,友人已经命归九泉。今昔对照,短短篇幅里蕴含着巨大的情感落差,将突如其来的丧友之痛表现得格外沉挚动人。
全诗没有堆砌华丽的悼亡语,只用二十个字,就将忆旧、伤逝的情感融合在一起,平淡处见深痛,含蓄隽永,余味悠长,典型体现了大历诗歌清淡凝练的风格特点。
创作背景
展开
这是唐代诗人耿湋创作的一首悼亡五言绝句,为悼念亡友麴象而作。
耿湋是大历十才子之一,与麴象交谊深厚。麴象生平仕途失意,遭贬谪成为逐臣,不幸早逝,诗人满怀悲痛写下这首哭悼亡友的作品。