句 其五

王庭珪 · 宋代

鹭洲盘地轴,螺浦泻天津。

译文

收起
鹭洲稳稳盘踞在大地之上,
螺浦的水流奔腾直泻向天河。

注释

收起
  • 鹭洲即白鹭洲,位于今江西吉安赣江江心,是当地传统名胜。
  • 地轴古代传说中支撑大地的轴枢,此处代指广袤大地。
  • 螺浦指庐陵当地螺山旁的水滨,是本地名山水口。
  • 天津天上的津渡,代指银河、天河。

赏析

展开
这一联虽然仅存残句,却极具艺术张力,首先是对仗极为工稳,“鹭洲”对“螺浦”是地名对地名,“盘”对“泻”一静一动,“地轴”对“天津”是天地对举,词性平仄都十分契合,体现了诗人纯熟的格律功夫。

其次,意境营造十分雄阔,诗人没有局限于一地一景的细碎描摹,而是将小小的洲渚水滨放在天地宇宙的格局中书写,白鹭洲盘踞大地,螺浦水直泻天河,把寻常乡景写出了吞吐天地的磅礴气势,笔力雄健,格调高古,让人读后顿觉心胸开阔。

创作背景

展开
王庭珪是两宋之际著名诗人,庐陵(今江西吉安)人,这首诗是他吟咏家乡山水的作品,原诗全篇已散佚,仅存这一联传世,收录于《泸溪集》中。

鹭洲即白鹭洲,位于王庭珪家乡庐陵赣江江心,是当地名胜,螺浦为当地螺山旁的水滨地名,诗人即景挥笔写下此联。