推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题赵宜兴万里江山图
题赵宜兴万里江山图
陈克
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
惨淡何人画,飘飖万里心。
云轻春树暗,日落暮江深。
细酌渊明酒,仍弹子贱琴。
知公湖海气,对此益骎骎。
译文
收起
展开
这意境苍远的画卷不知出自何人手笔,满幅都飘荡着纵览万里的浩荡心意。
薄云轻轻浮动,春日树色显得幽晦,夕阳缓缓西沉,傍晚的江水格外渊深。
你平日里像陶渊明那样慢斟浅酌美酒,又像宓子贱那样鸣琴而治教化一方。
深知你素来拥有吞吐湖海的阔大气魄,对着这幅万里江山图,这份襟怀更是愈发昂扬开阔。
纠错
注释
收起
展开
飘飖
原指随风飘荡的样子,这里形容意气飞扬、纵放不受拘束的状态。
子贱琴
子贱是孔子弟子宓不齐的字,他任单父县令时,鸣琴而治,无为而化,后世以此代指地方官政简刑清、教化有方。
湖海气
指胸襟开阔超脱,有浪迹湖海、不被世俗羁绊的豪逸之气。
骎骎
本指马疾速奔跑的样子,这里形容气势愈发昂扬盛大的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首章法严整的五言题画诗,前两联纯从画面落笔,精准描摹出《万里江山图》的整体意境。开篇以“惨淡”二字点出水墨晕染的苍远质感,随即带出万里江山的辽阔格局,次联“云轻春树暗,日落暮江深”更是将画中春日暮江的层次写得鲜活,仿佛景致要跳出绢素之外。
后两联由画及人,自然转到对收藏者赵宜兴的品格称颂,连用陶渊明、宓子贱两个典故,暗合赵宜兴作为地方官员清雅爱民的身份,没有堆砌题画诗常见的浮泛套话,最终收束到人物阔大的襟怀与万里江山图的气韵互融,情致淡远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南北宋之交的诗人陈克创作的题画诗,大致作于北宋末年,当时有赵姓官员出任宜兴县令,世人称其为赵宜兴,他收藏了一幅山水长卷《万里江山图》,陈克受邀为这幅画作题写了此篇。
陈克诗风素来清隽淡远,多有题画寄兴的作品,这首诗也典型体现了他融写景、用典、抒怀于一体的创作特点。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06