游善权山留题三首 水洞

我沿着曲折山路步入幽深山谷，局促的心境仿佛漾开细碎波澜。
天色昏沉白日渐渐西沉，明明是盛夏时节，洞中却生出阵阵寒意。
崖壁倾斜山势愈发雄峻，怪石突出之下水流更加湍急。
淙淙流水声如同磬瑟鸣奏，突兀耸立的岩石横亘如宝剑镆干。
幽微的踪迹渐渐渺茫，奇思妙想令人欣然在此流连盘桓。
我如今浮沉在俗世人间，去往任何地方都深知行路的艰难。
没想到这仙府洞宫的脚下，陡峭的石阶尚且曲折盘绕难行。
我心神怅惘苦于不能独自往深处探寻，头发都竖了起来双腿酸痛发软。
此刻全然明白仙境与凡世相隔遥远，空自惋惜大好的岁月正在一点点消磨。
心愿难遂不由得泪水纷纷坠落，即便转身离开还是忍不住久久长叹。

• 逶迤形容山路曲折绵延的样子。
• 局蹐原指行动小心翼翼、局促不安的样子，此处形容人在幽深山谷中的拘束感。
• 朱夏即盛夏，古人以四季配五行，夏季属火，色赤，故称朱夏。
• 淙流指淙淙作响的流水。
• 镆干指古代名剑镆铘与干将，此处用来形容岩石锋利挺拔如同横置的宝剑。
• 忺意为惬意、欣然。
• 洞宫道家传说中仙人居住的洞府，此处指善权水洞，古时被道家列为洞天福地之一。
• 危磴指高陡险峻的石阶。

这首纪游诗全程以诗人的游踪为线索，从入洞之初的体感写起，逐层铺陈水洞周边的奇景：倾崖急湍、鸣泉怪石，声色兼具，将盛夏时节水洞中的清寒雄奇之状描摹得如在目前。

诗歌后半部分由景入情，没有落入一般游仙诗的俗套，反而将探洞时遭遇的行路艰难，和诗人自身在乱世中辗转漂泊的人生体验融为一体，仙境凡世的对照，更凸显出诗人对时光虚掷、壮志难酬的怅惘，情感沉挚厚重，远超一般模山范水的纪游作品。

这首诗作于南北宋之交，是诗人陈克漫游江南宜兴一带时，游览当地名胜善权山所作的组诗中的第二首，专咏善权山的水洞景观。

善权山亦名善卷山，相传上古隐士善卷曾隐居于此，山中多溶洞，水洞是其中最负盛名的一处，自古便有“洞宫天绝”的美誉。陈克一生偏好游山玩水，身处乱世之中，借探幽访胜排遣胸中的抑郁之气，这首诗正是他彼时心境的真实写照。