推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
陈克
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
照水姿容非复我,登楼光景不如人。
译文
收起
展开
临水照看自己的容颜,早已不再是当年风华正茂的我。独自登上高楼远眺,只觉眼前的风光景致大不如从前。
纠错
注释
收起
展开
照水姿容
临水照见自己的容颜,此处暗指年华老去,不复年少形貌。
非复我
不再是当年的我,既指容貌衰老,也暗指心境历经沧桑早已改变。
光景
此处既指眼前的风光景致,也指代过往的岁月与世事境况。
纠错
赏析
收起
展开
这两句残句对仗极为工整,以“照水”的微观内视角和“登楼”的宏观外视角形成巧妙对照,将个人年华老去的怅惘,与两宋之交时代变迁的沧桑感自然融为一体。
全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,以极浅白平实的语言道出了南渡文人普遍的身世沉浮之感,沉郁悲凉,余味悠长,是宋代残句中极具感染力的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
陈克身历两宋之交,早年在北宋过着优游闲适的文人生活,北宋覆亡后随宋室南渡,长期辗转流离,饱经战乱之苦。
这两句是他晚年留存的残句,作于他退居浙东乡间的暮年时期,是他抚今追昔的即兴感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06