赠别张驸马

上元年间在长安的街道上，我曾见你退朝之后正要返回宅邸。
飞龙厩的骏马足有三十匹，玉饰马笼头雕花马鞍在初日下熠熠生辉。
数里外衣香远远扑面而来，长街雨停之后没有半点纤尘。
随从奴仆斜抱着皇帝赏赐的锦缎，锦面上双双织出蹙金的麒麟纹样。
你是天子的爱婿、皇后的亲弟弟，在清明盛世独揽煊赫权势。
全程随侍帝王承受特殊恩宠，豪华宅邸红门之前立着高耸的门戟。
在凤凰楼上效仿萧史伴吹箫，端起鹦鹉杯畅饮醉后挽留宾客。
否泰流转的命运本就难以预料，宫中帝王驾崩之后人事彻底翻覆。
一朝获罪被贬辞别皇宫，在湘江边戴罪待罪足足五年。
仕途凄凉几经迁谪变动，亲眼见证世事如同沧海变桑田。
昔日的华堂金屋都已改赐他人，当年身边的侍从如今都在何处。
在渚宫与你相见满心悲怆，懒于在今日追问过往的风光。
见你的风骨丝毫没有衰减，不必哀愁让双泪纷纷坠落。

• 上元唐肃宗的年号，公元760年至762年。
• 陌街道。
• 飞龙唐代皇家厩院飞龙厩，专门饲养帝王御用马匹。
• 玉勒雕鞍玉饰的马笼头、雕花的马鞍，代指华贵的坐骑。
• 勑赐即敕赐，皇帝下诏赏赐。
• 蹙出指用蹙金工艺织出凸起的纹样。
• 扈跸随侍帝王出行。
• 甲第权贵人家的豪华宅邸。
• 泰去否来指好运消逝厄运降临，典出《周易》的泰卦、否卦。
• 晏驾古代对帝王驾崩的委婉说法。
• 负谴获罪被贬。
• 丹阙涂成红色的宫阙，代指皇宫。
• 渚宫春秋时楚国的宫名，故址在今湖北江陵，此处代指江陵一带。

全诗采用鲜明的今昔对照叙事结构，前半部分极写张驸马早年出入宫禁、荣宠备至的奢华显贵生涯，笔调秾丽鲜活，将皇亲国戚出行时煊赫铺张的声势描摹得如在目前，毫无虚浮的夸饰感。

后半部分笔锋陡转，写时局翻覆、泰去否来，友人一朝获罪远谪，昔日的荣华富贵尽数消散，以桑田沧海的典故抒发对世事无常的深沉慨叹，跳出了普通赠别诗一味嗟叹哀怨的俗套，末尾落脚于对友人风骨的肯定与劝慰，格调沉郁温厚，尽显诗人对友人境遇的真挚体恤。

这首诗收录于《全唐诗》卷二百七十，是中唐诗人戎昱创作的七言歌行作品。

诗中所赠的张驸马是唐代宗的驸马，为皇后之弟，早年极受皇室恩宠，安史之乱后政局动荡，代宗驾崩后他获罪被贬谪到湘江流域，戎昱旅居江陵时与境遇凄凉的他相逢，感慨今昔巨变，写下这首赠别之作。