句 其四

满含泪眼的我偏偏憎恶这晴朗美好的天气，离别的酒杯格外触动我病中愁苦的心情。

• 生憎唐宋时期常用口语，意为最恨、偏恨。
• 离觞指饯别时的酒杯，代指离别之酒。

这两句最突出的艺术手法是采用了乐景写哀情的反衬技巧，没有选用传统离别诗常见的凄风苦雨、残灯衰草等凄清意象，反而将晴朗美好的春日天色作为憎恶的对象，以外界景致的明媚反衬内心的灰暗沉郁，加倍凸显出诗人愁绪的深重。

句中的“偏”字极具表现力，将外物本无偏向、却因诗人自身心绪愁苦而处处显得刻意刺人的错位感描摹得入木三分，把病中倦意、离别之悲、身世之叹三重情绪自然糅合，语浅情深，余味悠长。

陈克是南北宋之交的著名诗人、词人，身逢靖康国变，长期辗转漂泊，一生饱经离乱失意之苦。

这两句是他流传下来的残句作品，创作于他旅居异乡、身染微恙又恰逢亲友别离的特殊时刻，将个人飘零的身世之感融入日常的抒怀之中。